Web Analytics Made Easy - Statcounter
2024-05-05@03:04:39 GMT
۱۸۸۵ نتیجه - (۰.۰۱۳ ثانیه)

جدیدترین‌های «ادبیات کودک نوجوان»:

بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب (اخبار جدید در صفحه یک)
    یک نویسنده کتاب گفت: رابطه بین ادبیات و فضای مجازی ابزار کاربردی و تاثیرگذاری بر انتقال بسیاری از مولفه‌های درست زندگی و تعالی فرهنگ نسل آینده است، به عبارت دیگر ادبیات کودک و نوجوان و فضای مجازی می‌توانند پل ارتباطی بین هم باشند. مهناز فتاحی در گفت‌وگو با خبرگزاری میزان پیرامون روز ادبیات کودک و نوجوان گفت: امروز ما شاهد رشد و گسترش کتاب‌های متنوع و ارزشمند در عرصه ادبیات کودک و نوجوان در بازار مطالعه هستیم و این دستاوردی خوب است. وی پرداخت به گروه کودک و نوجوان را موضوعی قابل توجه دانست و ابراز کرد: توجه به سوژه‌هایی که در آن آسیب‌ها را به کودک و نوجوان با زبانی ساده و گویا توضیح و به آنان شیوه...
    به گزارش خبرگزاری مهر، نهمین برنامه شب نویسنده در کتابفروشی هوپا قبا با حضور سعید متین مترجم مجموعه کتاب «ته جدولی‌ها» عصر روز یکشنبه ۱۷ اسفند ۱۳۹۹ برگزار شد. این مجموعه مدتی است که با خرید حق کپی رایت از زبان اسپانیولی به فارسی ترجمه ودر نشر هوپا منتشر شده است. متین در این گفت‌وگو با اشاره به آغاز فعالیت خود در عرصه ترجمه از زمان دانشجویی و با تمرکز بر متون کلاسیک اسپانیا و آمریکای لاتین، عنوان کرد: فرآیند برقراری ارتباط با مخاطب فرآیندی چالش برانگیز است. بر خلاف باور رایج، نوشتن برای کودکان و نوجوانان نه تنها امری ساده به شمار نمی‌رود بلکه در موارد متعدد دارای ریزه‌کاری‌های زیادی است. ترجمه در این میان سعی می‌کند که از...
    به گزارش خبرگزاری فارس از داراب، احمد اکبرپور از نویسندگان مؤلف ادبیات کودک و نوجوان در سطح کشور است که تفاوت و تمایز های خاص آثار او، این نویسنده را به چهره‌ای موفق و اثرگذار تبدیل کرده که همواره آثارس مورد توجه مخاطبین و جشنواره‌های فرهنگی داخلی و خارجی بوده است. تعدادی از آثار او نظیر قطار آن شب و شب به خیر فرمانده، به چند زبان ترجمه شده و در مجامع بین‌المللی مطرح شده‌اند و یا این که دستمایه آثار سینمایی قرار گرفتند.   احمد اکبرپور از نویسندگانی است که شور و نشاط کودکی و نوجوانی همراه با دستمایه‌های فانتزی و و تخیل در آثار او موج می‌زند. خیال پردازی یکی از عناصر شیرین آثار او است که مخاطب...
    این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان درخصوص جایگاه آیین‌ها و سنت‌های ایرانی در ادبیات کودک و نوجوان در سال‌های اخیر اظهار کرد: «من فکر می‌کنم که اتفاقا کارهای خوبی در این زمینه انجام شده است، نویسنده‌ای مثل آرمان آرین غالبا در آثارش به فرهنگ ملی، شاهنامه‌ و اسطوره‌ها می‌پردازد؛ یعنی خیلی از داستان‌هایی که می‌نویسد، براساس سنت‌ها یا الهام‌گرفته از فضای شاهنامه است. این اتفاق خوبی است که در سال‌های اخیر در ادبیات کودک و نوجوان رخ داده و مخاطب هم از آن استقبال خوبی کرده است.» او افزود: «در میان نویسندگان کودک و نوجوان، محمدرضا شمس در زمینه بازنویسی و بازآفرینی و آتوسا صالحی هم در بازآفرینی خوب کار کرده است. آن‌ها به خوبی از افسانه‌ها و اسطوره‌های ایرانی در آثارشان وام گرفته‌اند....
    احمد اکبرپور با اشاره به حضور قابل قبول سنت‌های ایرانی در ادبیات کودک و نوجوان از لزوم ورود چهارشنبه‌سوری به گفتمان ادبیات می‌گوید. این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفت‌وگو با ایسنا درخصوص جایگاه آیین‌ها و سنت‌های ایرانی در ادبیات کودک و نوجوان در سال‌های اخیر اظهار کرد: من فکر می‌کنم که اتفاقا کارهای خوبی در این زمینه انجام شده است، نویسنده‌ای مثل آرمان آرین غالبا در آثارش به فرهنگ ملی، شاهنامه‌ و اسطوره‌ها می‌پردازد؛ یعنی خیلی از داستان‌هایی که می‌نویسد، براساس سنت‌ها یا الهام‌گرفته از فضای شاهنامه است. این اتفاق خوبی است که در سال‌های اخیر در ادبیات کودک و نوجوان رخ داده و مخاطب هم از آن استقبال خوبی کرده است. او افزود: در میان نویسندگان کودک و نوجوان، محمدرضا شمس در...
    به گزارش خبرکزاری مهر دهمین نشست از سلسله‌نشست‌های مسأله کودکی با عنوان «صدای کودکان؛ نگاهی به ادبیات کودک و نوجوان» با حضور علی‌اصغر سیدآبادی (نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان) و علیرضا کرمانی (جامعه‌شناس و پژوهشگر مطالعات کودکی) و با دبیری رضا تسلیمی طهرانی (جامعه‌شناس و عضو هیئت علمی پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات) برگزار ‌شد. در بخش آغازین این برنامه، علیرضا کرمانی با بیان اینکه شاید در ظاهر امر، مطالعات کودکی ارتباطی به ادبیات کودک نداشته باشد، گفت: بین ادبیات بزرگسالی و ادبیات کودکی تفاوت وجود دارد. ادبیات بزرگسال، مبتنی بر حدیث نفس است و متضمن هیچ‌نوع ازخودبیگانگی نیست. بین راوی و مخاطب، فاصله وجود ندارد. به عبارتی، نویسنده تجربه زیسته خود را بیان می‌کند و فاصله‌ای بین جهان...
    به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی حوزه هنری کودک و نوجوان، حجت الله ناظری سرپرست حوزه هنری کودک و نوجوان در خصوص ایده شکل گیری این پویش گفت: پویش ادبی «کاروان آفتاب» به منظور شناسایی و کشف و پرورش استعدادهای ادبی کودکان و نوجوانان ۱۰ تا ۱۸ سال کشور در دو بخش شعر و داستان با محورهای «شخصیت‌های واقعه عاشورا»، «قیام کربلا»، «امید»، «ایثار و فداکاری»، «دوستی و همدلی» و موضوع «آزاد» فراخوان داد. وی افزود: استعداد و آموزش دو بالی هستند که می‌تواند هنرمندان را به پرواز در آورند. اگر «استعداد» نباشد قطعاً «تخصص» راه به جایی نمی‌برد و چنانچه «تخصص» نباشد «استعداد» به بیراهه می‌رود. ثمره پویش ادبی کاروان آفتاب آثار ارزشمند و استعدادهای خوبی...
    اختتامیه پویش ادبی «کاروان آفتاب» صبح امروز در گالری اتفاق حوزه هنری کودک و نوجوان برگزار و از برگزیدگان این دوره در دو بخش شعر و داستان تجلیل شد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، به نقل از روابط عمومی حوزه هنری کودک و نوجوان، حجت‌الله ناظری، سرپرست حوزه هنری کودک و نوجوان در خصوص ایده شکل‌گیری این پویش گفت: پویش ادبی «کاروان آفتاب» به منظور شناسایی و کشف و پرورش استعدادهای ادبی کودکان و نوجوانان 10 تا 18 سال کشور در دو بخش شعر و داستان با محورهای «شخصیت‌های واقعه عاشورا»، «قیام کربلا»، «امید»، «ایثار و فداکاری»، «دوستی و همدلی» و موضوع «آزاد» فراخوان داد. وی افزود: استعداد و آموزش دو بالی هستند که می تواند هنرمندان...
    «پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان» برای ارسال مقاله و یادداشت با موضوع «آینده ادبیات کودک و نوجوان» فراخوان داد. به گزارش ایسنا، مهلت ارسال مقالات برای شماره جدید این پژوهشنامه تا ۳۰ اسفندماه ۱۳۹۹ است. همچنین در بخشی از این فراخوان آمده است: «ادبیات کودک و نوجوان از گذشته تا امروز تحولات مهمی را از سر گذرانده است. بخشی از این تحولات ناشی از پیشرفت‌های تکنولوژیک و تغییر در شکل‌های انتشار آثار بوده است، اما از آن مهم‌تر مفاهیم این حوزه، تلقی از مخاطبان و کارکردهای ادبیات کودک نیز متحول شده است.   با تجربه‌ای که پشت سر داریم، بی‌شک آینده نیز بستر تغییر و تحولات بسیاری خواهد بود. آینده‌ ادبیات کودک و نوجوان در ایران و جهان چگونه است؟ چه...
    به گزارش خبرگزاری مهر، یازدهمین نشست از سلسله نشست‌های مسئله کودکی با عنوان «صدای کودکان؛ نگاهی به ادبیات کودک و نوجوان» برگزار می‌شود. در این نشست علی‌اصغر سیدآبادی نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان و علیرضا کرمانی جامعه شناس و پژوهشگر مطالعات کودکی سخنرانی خواهند کرد. دبیری این نشست را رضا تسلیمی‌طهرانی جامعه شناس و عضو هیئت علمی پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات بر عهده دارد. این نشست شنبه ۹ اسفندماه از ساعت ۱۶:۳۰ تا ۱۸:۳۰ به صورت برخط اینجا برگزار می‌شود. کد خبر 5156068
    محمود حکیمی نویسنده کودک و نوجوان، در گفت و گو با خبرنگار حوزه ادبیات  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، درباره مسئله ترجمه در کتاب‌های کودک و نوجوان گفت: مسئله‌ای که در زمینه انتشار کتاب‌های کودک و نوجوان ایجاد شده این است که بیشتر ناشران به چاپ کتاب‌های ترجمه پرداختند. گویا ناشران به دلیل فروش خوب آثار ترجمه به انتشار این کتاب‌ها روی آورده اند. بیشتر بخوانید سبقت ترجمه از تألیف در حوزه ادبیات کودک و نوجوان/ وزارت ارشاد برای رونق کتاب و کتابخوانی چه کند؟ وی افزود: پس از مطالعه سه ترجمه منتشر شده در حوزه کودک و نوجوان متوجه شدم، این آثار سنخیتی با فرهنگ ایرانی و اسلامی ندارند. پس از مطالعه متن انگلیسی آنها به اشتباه‌هایی که...
    محمد میرکیانی، نویسنده کودک و نوجوان در گفت‌وگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، درباره انتشار کتاب‌های فانتزی در زمینه ادبیات کودک و نوجوان گفت: ناشران نوپا بخشی از فضای انتشار کتاب‌های فانتزی را ایجاد کردند. این دسته از ناشران به دلیل کم هزینه بودن انتشار کتاب‌های کودک و نوجوان به ترجمه آثار این حوزه روی می‌آورند. کتاب‌های غیرایرانی را منتشر می‌کنند. آثار فانتزی کشور‌های دیگر هم براساس نیاز‌های فرهنگی همان کشور تولید می‌شود. در نتیجه نماد‌های این آثار با فرهنگ قومی کشور تناسب دارد. بیشتربخوانید اهمیت انتشار کتاب‌های تک‌قصه‌ای در قالب مجموعه داستان وی افزود: ناشران نوپا آثار فانتزی را عمدتا بدون آگاهی منتشر می‌کنند. تولیدات پویا و انیمیشن هم به تولید آثار فانتزی در...
    محمدحسن حسینی از اتمام ترجمه کتاب «باغ مخفی» و همچنین آماده شدن یک اثر در حوزه شعر با مضامین قرآنی برای گروه سنی نوجوان خبر داد. - اخبار فرهنگی - محمدحسن حسینی، شاعر و کارشناس حوزه ادبیات کودک، در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، از انتشار آثار جدید خود خبر داد و گفت: مجموعه شعری در قالب مضامین قرآنی آماده کرده‌ام که قرار است در آینده نزدیک به چاپ برسد. این اثر که در واقع ادامه کتاب «آواز بندبند» است، در قالب شعر نیمایی برای گروه سنی نوجوان سروده شده است.  وی به موضوع این کتاب بیشتر پرداخت و اضافه کرد: من زیاد اقبال به کار بازنویسی متون دینی ندارم، به همین دلیل تلاش کرده‌ام تا در کتاب جدید مفاهیم...
    کیفیت و درون مایه آثار ترجمه حوزه کودک که این روز‌ها قفسه کتاب‌فروشی‌ها را به تصرف خود درآورده، از خلا‌های نظارتی و بی انگیزگی ناشرانی حکایت می‌کنند که در شرایط کنونی آسیب‌های فرهنگی و اجتماعی فراوانی را به جا گذاشته است، نخستین شماره از این پرونده به بررسی دلایل افزایش ترجمه کتاب کودک اختصاص دارد. گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجو- نرگس مهراجی؛ کتاب‌ها و قصه‌ها، همان دوستان موافقی هستند که از زمان خردسالی پایشان به زندگی ما آدم‌ها باز می‌شود؛ از همان دوران در میان دنیای قصه‌ها و داستان‌ها به دنبال پاسخی برای سوالات عجیب و غریبی که اقتضای دنیای کودکانه است می‌گردیم، خودمان را جای تک تک شخصیت‌ها می‌گذاریم و با هم‌ذات پنداری به دنیایمان رنگی...
    آلفین در کتاب «خلق شخصیت‌هایی که بچه‌ها دوست دارند» فوت کوزه‌گری را به نویسنده نوقلم حوزه ادبیات کودک و نوجوان می‌آموزد؛ روش‌هایی که ثمره سال‌ها تجربه اوست. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، نوشتن داستانی که کودک و نوجوان امروز را مخاطب خود نگاه دارد، کار آسانی نیست، آن هم وقتی رقبای پرقدرت و جذابی مانند فضای مجازی و شبکه‌های اجتماعی روز به روز رونق بیشتری می‌گیرند و رقبای دیگر را از میدان به در می‌کنند.  ادبیات کودک و نوجوان در ایران هرچند پرسابقه است و ریشه آن را می‌توان در حکایت‌ها و افسانه‌های گذشتگان جست‌وجو کرد، اما به لحاظ نگاه پژوهشی و آکادمیک، چندان پرمایه نیست. اگرچه تلاش‌هایی در سال‌های اخیر با در نظر...
    سیدعلی کاشفی خوانساری با تهیه فهرستی از پیشکسوتان ادبیات کودک و نوجوان، پیشنهادهایی برای پاسداشت این چهره‌ها ارایه کرده است. این نویسنده و منتقد ادبیات کودک و نوجوان در یادداشتی که در اختیار ایسنا قرار داده، با اشاره به دیدارش با نیکنام حسینی پور، مدیرعامل جدید موسسه هنرمندان پیشکسوت، آورده است: «...طبق معمول صحبت را به ادبیات کودک کشاندم و از چند چهره کهنسال و محبوب این حوزه همچون سرکار خانم نوش‌آفرین انصاری و آقایان محمود حکیمی، هوشنگ مرادی کرمانی و مصطفی رحماندوست یاد شد. عرض کردم تعداد پیشکسوتان نامدار این حوزه بسیار بیشتر است و به ذهنم رسید که فهرستی از این بزرگان تهیه کنم. حالا و این‌جا تعدادی از ایشان را با اتکاء به حافظه و نه بر...
    نمایشگاه کتاب تهران همواره به عنوان مهمترین رویداد ادبی کشور محسوب می شود، نمایشگاهی که ادوار گذشته با دعوت از میهمانان خارجی توانسته وجهه جهانی خاصی پیدا کند، اما امسال و پس از شیوع بیماری کرونا برگزاری این نمایشگاه به صورت فیزیکی در تاریخ مقرر میسر نشد. خبرگزاری میزان - نمایشگاه کتاب تهران همواره به عنوان مهمترین رویداد ادبی کشور محسوب می شود، نمایشگاهی که ادوار گذشته با دعوت از میهمانان خارجی توانسته وجهه جهانی خاصی پیدا کند، اما امسال و پس از شیوع بیماری کرونا برگزاری این نمایشگاه به صورت فیزیکی در تاریخ مقرر میسر نشد. برگزاری این دوره از نمایشگاه کتاب تهران چالش بزرگی بود که تصمیم گیری در قبال آن ماه‌ها به طول انجامید، اتفاقی که...
    همان‌روزها بود که گفت‌وگویی با او در هفته‌نامه‌ی دوچرخه چاپ شد و از این‌که می‌دیدم یک خانم است، شگفت‌زده شده بودم. حالا این‌روزها همه خانم عبیدی آشتیانی را با ترجمه‌های خوب و کتاب‌های عالی‌اش می‌شناسند. آخرین کتابی که از او منتشر شده «تافی» نوشته‌ی «سارا کروسان» است که ماجرای ارتباط نامعلومی بین یک دختر نوجوان و یک زن میان‌سال را روایت می‌کند؛ یکی می‌خواهد زندگی‌اش را فراموش کند و دیگری می‌خواهد زندگی را به‌یاد بیاورد. در این شماره به سراغ این مترجم رفتیم.  کی با دوچرخه آشنا شدید یادتان هست؟ خیلی با دوچرخه آشنا نبودم، چون به آن‌صورت با نشریات کودک و نوجوان همکاری نداشتم. پنج شش سال بود کتاب ترجمه می‌کردم و خیلی‌ها از اطرافیان و اقوامم هم...
    علی‌اکبر زین‌العابدین مسئله زبان و روایت در داستان‌های کودکان و نوجوانان، دانش نویسنده و نحوه مواجهه با ترجمه را از عوامل موثر در خلاقیت در نوشتن کتاب‌های کودک و نوجوان می‌داند. او همچنین نپذیرفتن و دیر پذیرفتن نوآوری توسط جامعه ادبی را یک نگرانی بزرگ توصیف کرد. این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفت‌وگو با ایسنا درباره عقایدی مبنی بر نبود و یا کمبود خلاقیت در نوشتن ادبیات کودک و نوجوان، اظهار کرد: یکی از مسائل خلاقیت را مسئله زبان و روایت می‌دانم؛ در کتاب ایرانی زبان و روایت مهم است. مهم است که انتخاب و چینش کلمات و ریتم جملات به زبان امروز و زبان کودکان نزدیک باشد. بسیاری از قصه‌هایی که به دست ما می‌رسد، ایده‌شان خلاقانه است...
    نخستین برخورد من با نام «محمود کیانوش» در کودکی بود، در مجلات و کتاب‌های درسی دبستانی که از ایران می‌آمد یا در سفرهایی که داشتیم تهیه می‌کردیم. محمود کیانوش از نام‌های پرتکرار در آن کتاب‌ها و مجلات بود، با شعرهایی که بسیار دوست داشتم. در اوایل دهه ۷۰ یک دوره آموزش ادبیات کودک برای فرهنگیان در مشهد گذاشته بودند، از دوره‌های آموزش ضمن خدمت که در آموزش و پرورش رایج است. جناب مصطفی محدثی از همکاران آن دوره بود و من را هم ایشان به مسئولان آن معرفی کرده بود. من مانده بودم که درباره ادبیات کودک چه بگویم، در حالی که هیچ شناخت و مطالعه‌ای ندارم. دوستان کتاب «شعر کودک در ایران» محمود کیانوش را معرفی کردند و به...
    به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ محمود کیانوش دیشب در لندن درگذشت. وی در زمینه های گوناگونی از جمله شعر کودک و نوجوان، داستان نویسی، نقد ادبی و ترجمه فعالیت می‌کرد. محمود کیانوش اولین کتاب شعرش را  با عنوان «شبستان» در سال ۱۳۳۹ منتشر کرد. او شاعری بود که به زبان انگلیسی هم شعر می سرود و سه دفترش را به زبان انگلیسی منتشر کرد. همچنین منتخبی از آثار شاعران ایران را با مقدمه ای بلند به این زبان گردآوری کرده است. محمود کیانوش را می‌توان بنیانگذار ادبیات کودک و نوجوان به شکل امروزی دانست. از این رو برای شناخت بیشتر این شاعر با یکی از شاعران کودک و نوجوان مصاحبه کردیم: کمال شفیعی شاعر کودک...
    یک استاد ادبیات گفت: محمود کیانوش در آثاری که برای کودکان نوشت ادبیات تعلیمی را کنار گذاشت. او به شعر کودک نگاه عملی و نظری داشت و تحول اساسی در آن ایجاد کرد و این بسیار ارزشمند است. ‌محبوبه ذوالفقاری نژاد در گفت و گو با خبرنگار ایمنا اظهار کرد: محمود کیانوش متولد سال ۱۳۱۳ در شهر مشهد بود. او معلم بود و تحصیلات خود را در حوزه ادبیات انگلیسی به اتمام رساند. شعرهای او دارای موسیقی، عمیق و زیبا بود و زبانی صمیمی و عاطفی داشت. کودکان با موسیقی عجین هستند و او کلمات را آهنگین کنار یکدیگر می چید. نام محمود کیانوش همیشه ماندگار می‌ماند. وی افزود: بسیاری از نویسندگان ما کار خود را از ادبیات کودک و...
    گروه استان‌ها- مهلت ارسال آثار به نخستین جشنواره ملی شعر و داستان کودک و نوجوان با عنوان «دوست من کتاب» تا پایان بهمن ماه امسال تمدید شد. - اخبار استانها - عاطفه زارعی در گفت‌وگو با خبرنگار تسنیم در همدان از تمدید  مهلت ارسال آثار به  نخستین جشنواره ملی شعر و داستان کودک و نوجوان با عنوان «دوست من کتاب» تا  پایان بهمن ماه امسال خبر داد و اظهار داشت: فراخوان ارسال آثار به این جشنواره از ابتدای آذر ماه آغاز شده و مهلت ارسال آثار نیز تا پایان دی ماه در نظر گرفته شده بود که به دلیل استقبال انجام شده این زمان پایان تا بهمن ماه تمدید شد. وی با بیان اینکه نخستین جشنواره شعر و داستان کودک...
    سعید حسام‌پور سه‌شنبه ۲۳دی‌ماه در گفت‌ و گو با ایرنا اضافه کرد: اندیشه پساانسان‌گرایی به‌منزله واکنشی به انسان‌گرایی مسلط در علوم انسانی ظاهر شده است و روزبه‌روز بر گستره و ژرفای آن افزوده می‌شود که این رخداد زمینه را برای تحولی ژرف در علوم انسانی و تربیتی فراهم آورده‌است. وی بر آن است که هم‌اکنون، متأثر از تحولی که پساانسان‌گرایی در مفهوم انسان، رابطه‌ انسان و طبیعت، رابطه‌ انسان و جامعه و روابط انسان‌ها با هم ایجاد کرده، برداشت‌ها از مفهوم کودکی نیز دگرگون‌ شده و این دگرگونی رهاوردهای نظری و عملی نوینی برای نظام‌های تعلیم و تربیت و نیز ادبیات کودک به همراه آورده است. عضو هیات علمی دانشگاه شیراز در این میان به پژوهش‌های جهانی در این زمینه...
    به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از شیراز، دبیر علمی هشتمین همایش ملی ادبیات کودک و نوجوان گفت: محور‌های همایش ملی مطالعات ادبیات کودک شامل ادبیات کودک، پساانسانگرایی، پسا کرونا و جهان در شرایط مجازی است. سعید حسام‌پور افزود: ضرورت بازبینی در نقد و نظریه‌ی موجود ادبیات کودک و آثار خلاق منتشرشده در این قلمرو با توجه به تحولات یاد شده، چگونگی نقدپساانسان‌گرایی به ادبیات کودک مدرن و تاثیر آن در بررسی آثار ادبی و هنری در قلمرو ادبیات کودک و بررسی و مقایسهی نمونه‌های آثار پساانسان‌گرا در ادبیات کودک و نوجوان ایران و جهان از دیگر محور‌های این همایش است.او تصریح کرد: از استادان، دانشجویان، منتقدان، پژوهشگران، و هنرمندان ادبیات کودک کشور دعوت می‌شود که با پرداختن به موضوع پیشنهادی، در همایش...
    به گزارش روز یکشنبه گروه فرهنگی ایرنا، ۵۸ سال پیش در چنین روزهایی، دو خانم معلم تصمیم گرفتند نهادی را بنیان کنند که به رشد فرهنگی کودکان کمک کند و این گونه بود که توران میرهادی و لیلی ایمن (آهی)، با همراهی ۳۷ نفر از بهترین نویسندگان، تصویرگران، معلمان و کارشناسان ادبیات، شورای کتاب کودک را در ۲۰ دی ماه ۱۳۴۱ به راه انداختند. میراثی که اکنون کلید طلایی آن در دست نوش‌آفرین انصاری بزرگ بانوی کتاب و ادبیات ایران است. شورای کتاب کودک، به  مناسبت پنجاه و هشتمین سالگرد تولدش، شب گذشته (شنبه ۲۰ دی ماه) نشستی آنلاین در صفحه مجازی خود در شبکه اجتماعی اینستاگرام، برگزار کرد. صدای عصای توران میرهادی ضربان قلب شورای کتاب کودک است نوش‌آفرین انصاری،...
    انجمن علمی دانشجویی ترویج زبان و ادب فارسی با همکاری گروه ادبیات کودک و نوجوان شهید بهشتی، به نقد و بررسی انیمیشن «Inside Out» می‌پردازد. به گزارش باشگاه دانشجویان ایسنا، انیمیشن «Inside Out» درون بیرون،  تولید سال ۲۰۱۵ توسط پیت داکتر است و داستان دختر بچه ای به نام رایلی است که از محل تولدش به اجبار کار پدر جدا شده که در پی جابه جا شدن محل زندگی اش، مجبور است به مدرسه جدید برود و دچار مشکلاتی با خود می شود و درگیری های ذهنی برای خود ایجاد کند. حضور رایلی در مکان جدید باعث درگیری او با احساس لذت، ترس، خشم، ناراحتی و تنفر می شود و فیلم ما را به درون ذهن او می‌برد. این...
    به گزارش ایرنا، «عاطفه زارعی» روز پنجشنبه در نشست خبری این جشنواره که به صورت مجازی برگزار شد، با بیان اینکه همدان به عنوان میزبان نخستین جشنواره شعر و داستان کودک و نوجوان "دوست من کتاب" انتخاب شده است، گفت: آیین رونمایی از پوستر این جشنواره همزمان با هفته کتاب و با حضور معاون سیاسی امنیتی استاندار برگزار  و فراخوان آن نیز ابتدای آذرماه منتشر شد. وی افزود: با توجه به حجم آثار رسیده و درخواست علاقمندان برای شرکت در جشنواره، مهلت ارسال آثار تا پایان بهمن ماه تمدید شد و نتایج بررسی آثار نیز  اسفند ماه اعلام می‌شود. مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان همدان تصریح کرد: محفل ادبی هگمتانه اداره کل کتابخانه‌های عمومی استان به عنوان متولی این جشنواره اوایل سال جاری تشکیل شده و تا کنون برنامه‌های...
    به گزارش ایرنا، «عاطفه زارعی» روز پنجشنبه در نشست خبری این جشنواره که به صورت مجازی برگزار شد، با بیان اینکه همدان به عنوان میزبان نخستین جشنواره شعر و داستان کودک و نوجوان "دوست من کتاب" انتخاب شده است، گفت: آیین رونمایی از پوستر این جشنواره همزمان با هفته کتاب و با حضور معاون سیاسی امنیتی استاندار برگزار  و فراخوان آن نیز ابتدای آذرماه منتشر شد. وی افزود: با توجه به حجم آثار رسیده و درخواست علاقمندان برای شرکت در جشنواره، مهلت ارسال آثار تا پایان بهمن ماه تمدید شد و نتایج بررسی آثار نیز  اسفند ماه اعلام می‌شود. مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان همدان تصریح کرد: محفل ادبی هگمتانه اداره کل کتابخانه‌های عمومی استان به عنوان متولی این جشنواره اوایل سال جاری تشکیل شده و تا کنون برنامه‌های...
    ایسنا/همدان مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان همدان گفت: مهلت ارسال آثار به نخستین جشنواره ملی شعر و داستان «دوست من کتاب» تا پایان بهمن ماه تمدید شد. عاطفه زارعی پنجشنبه ۱۸ دی ماه در جمع خبرنگاران، با بیان اینکه نخستین جشنواره شعر و داستان کودک و نوجوان «دوست من کتاب» به صورت ملی برگزار می‌شود، اظهار کرد: در هفته کتاب از پوستر جشنواره رونمایی و فراخوان آن از ابتدای آذرماه منتشر شد. با توجه به حجم آثار رسیده و درخواست علاقمندان زمان جشنواره تا پایان بهمن ماه تمدید شد و نتایج آن هم در اسفندماه اعلام می‌شود. وی با اشاره به اینکه این جشنواره توسط دبیر محفل ادبی هگمتانه اداره کل برگزار می‌شود، تصریح کرد: محفل ادبی هگمتانه اداره کل کتابخانه‌های...
    به گزارش خبرگزاری فارس از همدان، عاطفه زارعی ظهر امروز در جمع اصحاب رسانه همدان با بیان اینکه نخستین جشنواره شعر و داستان کودک و نوجوان «دوست من کتاب» به صورت ملی برگزار می‌شود اظهار کرد: در هفته کتاب و با حضور معاون سیاسی امنیتی استاندار همدان از پوستر این جشنواره رونمایی و فراخوان آن از ابتدای آذرماه منتشر شد. وی با بیان اینکه با توجه به حجم آثار رسیده و درخواست علاقمندان زمان جشنواره تا پایان بهمن ماه تمدید شد و نتایج آن هم در اسفند ماه اعلام می‌شود گفت: این جشنواره توسط دبیر محفل ادبی هگمتانه اداره کل برگزار می‌شود. مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان همدان تصریح کرد: محفل ادبی هگمتانه اداره کل کتابخانه‌های عمومی استان از اوایل سال...
    به گزارش خبرگزاری فارس از همدان، عاطفه زارعی ظهر امروز در جمع اصحاب رسانه همدان با بیان اینکه نخستین جشنواره شعر و داستان کودک و نوجوان «دوست من کتاب» به صورت ملی برگزار می‌شود اظهار کرد: در هفته کتاب و با حضور معاون سیاسی امنیتی استاندار همدان از پوستر این جشنواره رونمایی و فراخوان آن از ابتدای آذرماه منتشر شد. وی با بیان اینکه با توجه به حجم آثار رسیده و درخواست علاقمندان زمان جشنواره تا پایان بهمن ماه تمدید شد و نتایج آن هم در اسفند ماه اعلام می‌شود گفت: این جشنواره توسط دبیر محفل ادبی هگمتانه اداره کل برگزار می‌شود. مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان همدان تصریح کرد: محفل ادبی هگمتانه اداره کل کتابخانه‌های عمومی استان از اوایل سال...
    به گزارش روز چهارشنبه گروه فرهنگی ایرنا از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، در گروه شعر سه مقاله «کار نیما نه هنوز است تمام ۱ و ۲: نقد و بررسی کتاب نوای کاروان؛ دفتر دوم از اشعار منتشرنشده نیمایوشیج»، مهدی علیائی مقدم، بخارا، ش ۱۳۲، مرداد و شهریور ۱۳۹۸ و ش ۱۳۳، مهر و آبان ۱۳۹۸، «گفتمان آشوب در نظام بی­گوشی: نقدی بر گوش درد قرن چهاردهم هجری براساس خوانشی پست‌مدرن»، مهشاد شهبازی، نقد کتاب ادبیات و هنر، ش ۵، بهار ۱۳۹۸ و «میمنت میرصادقی: شاعر و پژوهشگر ادبی»، کامیار عابدی، جهان کتاب، ش ۳۶۹ـ۳۷۰، بهمن و اسفند ۱۳۹۸ به عنوان نامزد معرفی شدند. ادبیات عربی  در گروه ادبیات عربی سه مقاله «تأملی بر کتاب مغنی ­الأریب فی تهذیب مغنی اللبیب عن کتب الاعاریب»،...
    شورای کتاب کودک و نوجوان مراسم تولد ۵۸سالگی خود را به صورت مجازی برگزار می‌کند. به گزارش ایسنا شورای کتاب کودک اعلام کرد: پنجاه و هشتمین سالگرد تاسیس شورای کتاب کودک در حالی فرارسیده است که امکان گرد هم آمدن نیست و ناچار برنامه‌های این سالگرد را در فضای مجازی با شما عزیزان به اشتراک خواهیم گذاشت. روز شنبه (۲۴ دی‌ماه) از طریق اینستاگرام شورای کتاب کودک به نشانی Cbc.1341 با ما همراه باشید. شورای کتاب کودک سازمانی فرهنگی – پژوهشی، غیردولتی و غیرانتفاعی است که در سال ۱۳۴۱ تأسیس شده است. این سازمان در حوزه ادبیات کودک و نوجوان فعالیت می‌کند و اعضای آن نیروهای داوطلب هستند. شورا در حال حاضر حدود ۷۰۰ عضو (رسمی و وابسته) دارد و بنا بر اعلام،...
    در حالیکه ادبیات دفاع مقدس کودک و نوجوان یکی از گونه‌های موفق ادبیات در سال‌های پس از انقلاب به شمار می‌رود،‌ برخی نویسندگان معتقدند که مفهوم شهادت و شهدای مدافع حرم در ادبیات امروز کودک و نوجوان وجود ندارد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم،‌ دفاع مقدس از مقولاتی است که روایت وقایع، رشادت‌ها و حماسه‌های آن، برای مخاطب کودک و نوجوان امری دشوار و حائز اهمیت است. روایت تلخی‌های جنگ هم برای نوجوانان خلاقیت‌های خاصی را می‌طلبد. تا هم جذابیت خوانش برای مخاطب ایجاد کند و هم مفاهیم عمیق انسانی‌، دینی و ارزشی را برای این مخاطب تبیین کند. بسیاری از نویسندگان موفق این عرصه در سال‌های گذشته از طنز برای نوشتن داستان‌های دفاع مقدس استفاده کرده‌اند، ‌ استقبال پرشمار...
    موسی تسبیحی روز دوشنبه در گفت ‌و گو با خبرنگار ایرنا اظهار داشت: اسامی برگزیدگان سومین دوره جشنواری سراسری داستان‌نویسی شوناس گرامیداشت "ثریا قزل ایاغ" استاد کتابداری و ادبیات کودک و نوجوان ایران، در فضای مجازی و پس از سه مرحله داوری از سوی هیات داوران اعلام شد. وی افزود: با رای و نظر داوران کتاب "میمون بی‌دندان" اثر این بانوی نویسنده اشنویه‌ای که حوزه کودک و نوجوان فعالیت دارد در بخش داستان تصویری رتبه برگزیده را کسب کرد. سرپرست اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی اشنویه ادامه داد: "نیشتمان عبدی" تاکنون ۶ کتاب را در حوزه کودک و نوجوان به مرحله چاپ رسانده‌ است. وی اضافه کرد: این بانوی نویسنده متولد ۱۳۶۳ است و اکنون در یکی از روستاهای اشنویه زندگی...
    اولین مقتل درباره حضرت زهرا(س) برای گروه سنی نوجوان به قلم علی شعیبی نوشته شد. او می‌گوید حرف‌های ناگفته بسیاری برای نوجوانان درباره حیات حضرت وجود دارد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، ادبیات دینی کودک و نوجوان که پس از پیروزی انقلاب اسلامی رشد کیفی و کمی داشته، تلاش کرده است در ادوار مختلف و با در نظر گرفتن ضرورت‌های هر برهه زمانی، آثاری را برای معرفی معارف اهل بیت(ع) به این گروه سنی منتشر کند. هرچند از نظر کارشناسان طی سال‌های اخیر ادبیات دینی کودک و نوجوان به مجالی برای سوء استفاده برخی از پدیدآورندگان کتاب تبدیل شده، اما همچنان به عنوان یکی از جریان‌های اصلی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان ایران...
    ناصر نادری نویسنده و منتقد ادبی گفت: در حوزه ادبیات کودک نیاز به اقدامات بنیادی و زیرساختی داریم و باید مرکز و نهادی برای پایش ادبیات کودک و نوجوان شکل بگیرد. به گزارش مشرق، ناصر نادری، متولد سال ۱۳۴۶ دارای فوق لیسانس فلسفه و حکمت اسلامی، نویسنده، کارشناس و منتقد ادبی است، از سوابق کاری او انتشار حدود ۱۰۰ جلد کتاب در حوزه ادبیات کودک و نوجوان و داوری در جشنواره‌های متعدد مثل کتاب سال وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی است. وی حدود ۴ دهه فعالیت در مطبوعات کودک و نوجوان را در کارنامه خود دارد و از جمله آثار او می‌توان به «استاد مطهری»، «باغ آسمان»، «نور آب آئینه»، «بوی گل یاس»، «آواز گنجشک‌ها»، «دریا و آتش»، «ستاره من» و...اشاره...
    به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، ناصر نادری، متولد سال ۱۳۴۶ دارای فوق لیسانس فلسفه و حکمت اسلامی، نویسنده، کارشناس و منتقد ادبی است، از سوابق کاری او انتشار حدود ۱۰۰ جلد کتاب در حوزه ادبیات کودک و نوجوان و داوری در جشنواره‌های متعدد مثل کتاب سال وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی است. وی حدود ۴ دهه فعالیت در مطبوعات کودک و نوجوان را در کارنامه خود دارد و از جمله آثار او می‌توان به «استاد مطهری»، «باغ آسمان»، «نور آب آئینه»، «بوی گل یاس»، «آواز گنجشک‌ها»، «دریا و آتش»، «ستاره من» و...اشاره کرد. برگزاری مسابقه کتابخوانی «کوفته پزی» ویژه کودکان در ایام تعطیلات کرونا، از مجموعه ۸ جلدی یک داستان تخیلی با مفاهیم قرآنی اثر خانم کلر...
    پنجمین شماره فصلنامه «حیات معنوی» با موضوع اخلاق و ادبیات کودک و نوجوان منتشر شد. به گزارش ایسنا در معرفی این فصلنامه آمده است: بایسته‌های تربیت آرمانشهری، آیاتی که برای کودکان مناسب نیستند و سهم مطالب اخلاقی در اولین کتاب‌های کودک از جمله مقالات این نشریه‌اند. در پنجمین شماره فصلنامه حیات معنوی مقالاتی از سیدعلی‌محمد رفیعی، محسن هجری، سیدعلی کاشفی خوانساری، مریم شریف‌نسب و محمدرضا موحدی و همچنین یادداشت‌هایی از عبدالله حسن‌زاده، شهرام اقبال‌زاده، علی‌اصغر سیدآبادی، حسین شیخ‌رضایی، علیرضا کرمانی، رفیع افتخار، مریم محمدخانی، مرجان فولادوند، محمدرضا شمس، حدیث لزرغلامی، مهدی رجبی، محمود برآبادی، رضا هاشمی‌نژاد و محمدرضا توکل صدیقی درباره رابطه اخلاق و ادبیات کودک درج شده است. نشریه «حیات معنوی» به صاحب‌امتیازی موسسه دین‌پژوهی بشرا و با...
    فاطمه فروتن اصفهانی نویسنده ادبیات کودکان و نوجوانان شیراز و عضو انجمن انگشت جادویی است. او آثار بسیاری را در انتشاراتی همچون نشر هوپا، افق و علمی‌فرهنگی منتشر کرده و در این میان کتاب‌هایی همچون "آقای سه‌چرخه‌ای"، "بابا کی بزرگ می‌شود"، "من نگهبان جن‌خانه هستم"، "پسر امپراتور یونجه برها"، "وقتی در آغوش کوه بودیم"، "چشم‌های پری توی دلش بود" و بسیاری آثار دیگر که برای کودکان و نوجوانان نوشته است، برگزیده جشنواره‌های مختلف ملی، ‌منتخب فهرست لاک‌پشت پرنده و شایسته تقدیر شناخته شده است. شهرداری شیراز به‌تازگی مجموعه کتاب‌های "ماجراهای غولی‌غولا و سروناز" را باعنوان "خراب‌کاری در شهر" و با موضوع پرداخت به‌موقع عوارض برای گروه سنی ب از این نویسنده منتشر کرده است. جلد سوم ماجراهای غولی غولا و...
    به گزارش خبرگزاری مهر، مجموعه‌داستان «سلام آقای همینگوی» نوشته عبدالمجید نجفی به‌تازگی توسط انتشارات سروش برای نوجوانان منتشر و راهی بازار نشر شده است. نویسنده کتاب درباره آن می‌گوید در داستان‌های مجموعه «سلام آقای همینگوی»، با ترسیم فضاهای روحی، چالش‌ها و تلاش‌های شخصیت نوجوان برای غلبه بر این سختی‌ها برآن بوده‌ آینه‌ای دراماتیک برابر نوجوان هم روزگارم بگذارد تا از سویی با خواندن داستان لذت ببرد و هم برغنای تجربه زیستی او اندکی علاوه شود. این کتاب در بردارنده مضامین اجتماعی و مشکلات و سختی‌های دوران نوجوانی است که به زبان داستان بیان می‌شود. از نظر نجفی نوجوانی برهه حساسی در زندگی هر انسان است. از سویی کودک نیست. جهان فکری حسی و شرایط روحی و نیازهای وی با کودک...
    انجمن ترویج زبان و ادبیات فارسی با همکاری دانشجویان ادبیات کودک و نوجوان دانشگاه شهید بهشتی، پویانمایی «کبریت‌فروش» را نقد و بررسی می کند. به گزارش باشگاه دانشجویان ایسنا، دخترک کبریت فروش فیلمی انیمیشنی محصول سال ۱۹۹۹ کشور کانادا است. کارگردانی این فیلم بر عهده «سیلوین ماروت» و «فیل لیتلر» بوده است و گویندگانی چون لارنس ارکوت، جین بسری، ماکا گرنون و مارینا اورسینی در آن به صداپیشگی پرداخته اند. دخترک کبریت فروش و مادربزرگش سه روز مانده به شب سال نو به شهری دیگر مهاجرت می کنند. شهری که تازه بنا شده و آنها امیدوارند بتوانند در آن زندگی خوبی داشته باشند ولی بسیاری از مردم شهر چشم دیدن مهاجران را ندارند. یکی از ساکنان شهر باعث مرگ...
    به گزارش ایرنا مجموعه داستان نوجوان سلام آقای همینگوی تازه‌ترین اثر عبدالمجید نجفی منتشر و روانه بازار کتاب شد. مولف اثر با اشاره به موضوع این مجموعه داستان گفت: در داستان‌های مجموعه سلام آقای همینگوی، با ترسیم فضاهای روحی، چالش‌ها و تلاش‌های شخصیت نوجوان برای غلبه بر این سختی‌ها برآن بوده‌ام آینه‌ای دراماتیک برابر نوجوان هم روزگارم بگذارم تا از سویی با خواندن داستان لذت ببرد و هم برغنای تجربه زیستی او اندکی علاوه شود. وی افزود: این کتاب در بردارنده مضامین اجتماعی، مشکلات و سختی‌های دوران نوجوانی است که به زبان داستان بیان می‌شود. نوجوانی برهه حساسی در زندگی هر انسان است. از سویی کودک نیست. جهان فکری حسی و شرایط روحی و نیازهای وی با کودک متفاوت است. از سوی...
    به گزارش خبرگزاری فارس، مجموعه داستان نوجوان «سلام آقای همینگوی» تازه‌ترین اثر عبدالمجید نجفی منتشر شد. نجفی با اشاره به موضوع این مجموعه داستان گفت: در داستان‌های مجموعه سلام آقای همینگوی، با ترسیم فضاهای روحی، چالش‌ها و تلاش‌های شخصیت نوجوان برای غلبه بر این سختی‌ها برآن بوده‌ام آینه‌ای دراماتیک برابر نوجوان هم روزگارم بگذارم تا از سویی با خواندن داستان لذت ببرد و هم برغنای تجربه زیستی او اندکی علاوه شود. وی افزود: این کتاب در بردارنده مضامین اجتماعی و مشکلات و سختی‌های دوران نوجوانی است که به زبان داستان بیان می‌شود. نوجوانی برهه حساسی در زندگی هر انسان است. از سویی کودک نیست. جهان فکری حسی و شرایط روحی و نیازهای وی با کودک متفاوت است. از سوی...
    به گزارش خبرگزاری فارس، شب یلدا مانند عید نوروز و چهارشنبه سوری از تاریخ و پیشینه قدیم ایران به یادگار مانده است اما با شیوع ویروس کرونا تغییراتی در برگزاری فرهنگ و آداب رسوم آن ایجاد شده است. در همین راستا انتشارات مدرسه با پویش دوریم و دوستیم یلدا گوشی به دستیم قصد دارد با تدارک برنامه‌هایی به مدت هفت شب در کنار شما باشد. معرفی تازه‌های نشر مدرسه و تخفیف ویژه مجموعه کتاب‌های که مرتبط به شب‌های یلدایی است از جمله مجموعه «گنجینه‌های تاریخ ادبیات کودک و نوجوان»، «فوت کوزه‌گری»، «حافظ»،مجموعه هفت جلدی «متل‌های نو» و..، قصه‌خوانی به مدت هفت شب برای کودکان از طریق بر خط و همچنین مسابقه عکاسی از شب یلدا از جمله‌ برنامه‌های انتشارات مدرسه است. انتشارات...
    کارگاه‌ آموزش مجازی پنجمین دوره جام باشگاه‌های کودک و نوجوان جمعه(۲۱ آذر) در رشت برگزار می‌شود. به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از رشت،کارگاه‌ آموزش مجازی پنجمین دوره جام باشگاه‌های کودک و نوجوان  تحت عنوان ادبیات کودک و نوجوان جمعه (۲۱ آذر) به صورت مجازی در رشت برگزار می‌شود.   آشنایی با انواع ادبیات کودک و نوجوان و گفتگو درباره ادبیات کودک و نوجوان از محورهای این کارگاه اموزشی است که در آن جعفر توزنده جانی و سیدعلی کاشفی خوانساری به تدریس می‌پردازند.   علاقه‌مندان برای شرکت در این کارگاه‌ می‌توانند با استفاده از لینک  http://b۲n.ir/bookpromotion وارد این کارگاه شوند.   گفتنی است، جام باشگاه‌های کودک و نوجوان ذیل طرح ملی «ایران قوی» در کانون‌های مساجد برگزار می شود که کمک به افزایش...
    به گزارش روز شنبه گروه فرهنگی ایرنا از تارنمای رسمی دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان (IBBY)، شصت‌ودو نامزد از ۳۳ کشور جهان به رقابت نهایی برای کسب جایزه هانس کریستین اندرسن موسوم به نوبل کوچک راه یافتند. پژمان رحیمی‌زاده تصویرگر کتاب‌های دیوانه و چاه، آرش (حکایت تیر انداختن قصه‌گو) و رستم و اسفندیار و جمشید خانیان نویسنده کتاب‌هایی همچون قلب زیبای بابور و ادسون آرانتس دوناسیمنتو و خرگوش هیمالیایی‌اش دو نامزد ایرانی حاضر در این فهرست هستند. رحیمی‌زاده در سال ۲۰۱۶ نیز نامزد دریافت جایزه اندرسن بود و در رقابت با تصویرگران مطرح جهان موفق شد به فهرست پنج تصویرگر برتر راه یابد. وی بیش از دو دهه به صورت مستمر به تصویرگری کتاب و طراحی جلد برای کودکان و نوجوانان پرداخته و تاثیر ماندگار و مهمی در رشد ادبیات و تصویرگری...
    ایسنا/زنجان نویسنده کتاب «وقتی همه بیدار بودند» گفت: کودکان با قصه، داستان و شعر یاد می‌گیرند خود را قبول داشته باشند. فاطمه قشمی در گفت‌وگو با ایسنا، در رابطه با نویسندگی در حوزه کودک و نوجوان با اشاره به اینکه سابقه این دسته‌بندی ادبیات که به دلیل سن مخاطبان در نظر گرفته شده در ایران زیاد نیست و به زمان مشروطه برمی‌گردد، اظهار کرد: گروه سنی کودک و نوجوان بنا به اقتضای سنی و شرایط رشد نیاز به دیده شدن، تقویت اعتماد به نفس و اینکه یاد بگیرد چگونه در جامعه تعامل داشته باشد، دارد که در همه این‌ها ادبیات می‌تواند بسیار اثرگذار و کمک‌کننده ظاهر شود. وی افزود: کودک با قصه و داستان و شعر یاد می‌گیرد به...
    عباس جهانگیریان با اشاره به آمادگی نداشتن مخاطب نوجوان ایرانی در مواجهه با آثار ادبی ترجمه ژانر وحشت، از این‌که بچه‌ها چطور قربانی این ژانر می‌شوند، می‌گوید. این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفت‌وگو با ایسنا، درباره وضعیت آثار ادبی تالیفی کودک و نوجوان در ژانر وحشت و تاثیرپذیری آن‌ها از آثار خارجی اظهار کرد: من این ژانر را خیلی دنبال نمی‌کنم، در داستان‌هایم لحظه‌های وحشت وجود دارد اما فقط در «توران تور» از ژانر وحشت استفاده کرده‌ام که خوب هم جواب داد. او با اشاره به تقلید نویسندگان کودک و نوجوان ایرانی از نویسندگان خارجی بدون شناخت از مخاطب خود گفت: مخاطب اروپایی از این ژانر پیش‌زمینه دارد و غافلگیر نمی‌شود. اما زمانی که آثار ژانر وحشت در دهه ۷۰...
    برگزاری جایزه کتاب ماه و سال کودک و نوجوان کانون پرورش فکری، فرصتی برای پیشرفت ادبیات کودک و نوجوان است. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، بابک نیک‌طلب؛ شاعر و نویسنده کودک و نوجوان درباره چگونگی بررسی آثار رسیده به فصل دوم جایزه کتاب ماه و سال کودک و نوجوان کانون پرورش فکری اظهار کرد: ابتدا گروه‌هایی آثار را به صورت تخصصی می‌خوانند و بعد داوران کارهای تخصصی را جمع‌بندی می‌کنند؛ درواقع بررسی آثار، داوری اولیه و ثانویه دارد. او افزود: در این دوره من به عنوان ‌داور پایانی در کنار دوستان بودم‌ و کتاب‌های مرتبط با کودک و نوجوان در بخش‌های داستان، ترجمه و شعر را مورد...
    به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، کتاب «گنجینه ادبیات کودک و نوجوان» با هدف بازخوانی آثار قدیمی ادبیات فارسی کودکان در انتشارات مدرسه منتشر شده است. تاکنون ۱۴ جلد از این مجموعه ۲۰ جلدی به روش جدید بازنشر شده اند. این کتاب گزیده‌ای از کتاب‌های دوره قاجار برای کودکان را دربرمی گیرد. بیشتر بخوانید ماجرا‌های طنزآمیزی که در یک مدرسه رقم می‌خورند کتاب «گنجینه ادبیات کودک و نوجوان» مقدمه‌ای جامع و تحلیلی دارد که اطلاعات کتاب شناختی و نشر، معرفی نویسنده و دیگر پدیدآورندگان، تحلیل محتوای متن، بررسی تصاویر کتاب و اشاره به جایگاه تاریخی و اجتماعی اثر و تاثیر آن بر مخاطب را دربرمی گیرد. در ادامه برخی کتاب های دوره قاجار که در...
    انجمن ترویج زبان و ادبیات فارسی با همکاری دانشجویان ادبیات کودک و نوجوان دانشگاه شهید بهشتی، پویانمایی «شرکت هیولاها» را نقد و بررسی می کند. به گزارش باشگاه دانشجویان ایسنا، انیمیشن «شرکت هیولاها» یک پویانمایی رایانه‌ای به کارگردانی پیت داکتر و محصول سال ۲۰۰۱ کشور آمریکا است. در سرزمین هیولاها برای تهیه انرژی روش خاصی وجود دارد، هیولاها با ترساندن بچه‌ها از صدای جیغ آن‌ها انرژی تهیه می‌کنند، همچنین شرکت با مشکل تامین انرژی مواجه است زیرا کودکان دیگر مثل سابق نمی‌ترسند. البته رئیس کارخانه به هیولاها تلقین کرده که هیچ چیز به اندازه یک کودک خطرناک نیست و حتی یک تماس آن‌ها می‌تواند باعث مرگ شود. سالی و مایک دو شخصیت قهرمان داستان هستند که در این کارخانه...
    به گزارش روابط عمومی انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، برنامه‏ «جهان داستان...» که مقرر است همزمان با مناسبت‏‌های خاص ادبیات جهانی به منظور ایجاد تعامل فرهنگی و بهره‌مندی از تجارب نویسندگان صاحب نام و معتبر بین‏‌المللی و بررسی تأثیر آن‏ها بر ادبیات کودک و نوجوان کشور برگزار شود، در اواخر آذرماه به مناسبت یکصدسالگی جانی روداری به بررسی زوایای مختلف زندگی و آثار این برنده جایزه هانس کریستین آندرسن خواهد پرداخت. بر همین اساس، ویژه برنامه زنده این مناسبت با حضور غلامرضا امامی، دبیر مجموعه ترجمه آثار روداری،؛ شهرام اقبال‌زاده، منتقد و آگاه به نظرات جک زایپس درباره روداری؛ آبتین گلکار مترجم «چیپولینو» یکی از آثار منتشرشده روداری در ایران؛ محبوبه خدایی مترجم زبان ایتالیایی و... برگزار خواهد شد. همچنین...
    نشست «ادبیات کودک و نوجوان در حوزه مولوی‌پژوهی» به صورت مجازی برگزار می‌شود. به گزارش ایسنا، ششمین نشست از نشست‌های سومین دوره «پژوهش بین‌المللی مولوی‌پژوهی» به این موضوع اختصاص دارد که روز دوشنبه ۱۰ آذرماه از ساعت ۱۵ تا ۱۷ برگزار می‌شود. نوش‌آفرین انصاری، مریم جلالی، معصومه محمدی و افسون امینی از سخنرانان این نشست هستند و مهدخت پورحقانی مدیریت آن را بر عهده دارد.   علاقه‌مندان می‌توانند در سایت mvp.ui.ac.ir ثبت‌نام کنند و یا از طریق https://skyroom.ui.ac.ir/ch/mvp وارد همایش شوند.  انتهای پیام 
    «هزارتو» فراخوانی برای نویسندگان علاقه‌مند به حوزه نوجوان است تا ایده‌های خود برای بهبود ادبیات کودک و نوجوان را عرضه کنند. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، «اگر مسئولان امور فرهنگی کشور بخواهند مسئله‌ کودک و نوجوان را آن‌چنان‌که هست، مورد اهتمام قرار دهند، من خیال می‌کنم خیلی از آنهایی که مسؤولند، از ساعات خوابشان هم خواهند زد تا به این مسئله بپردازند. امروز قضیه‌ تربیت کودک و نوجوان، با گذشته‌های دور - حتّی با گذشته‌های نه‌چندان دور، مثلاً با بیست سال پیش - خیلی تفاوت کرده است. ما می‌خواهیم از این نسلی که امروز مثل مادّه‌ خامی و مثل ذخیره‌ای در اختیار یکایک ماست، چه ساخته شود؟» این سؤالی بود که سال‌ها پیش مقام معظم رهبری آن را مطرح...
    مجید عمیق با بیان کمبودهایی که باعث می‌شود ژانر وحشت در ادبیات مورد اقبال بچه‌ها واقع شود می‌گوید: بچه‌ها باید گاهی برای تغییر ذائقه سراغ ژانر وحشت بروند نه این‌که ژانر وحشت بر کتاب خوب غلبه کند. این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفت‌وگو با ایسنا، درباره وضعیت آثار ادبی تالیفی کودک و نوجوان در ژانر وحشت و تاثیرپذیری آن‌ها از آثار خارجی اظهار کرد: ژانر وحشت حدود ۱۲ سال است که وارد عرصه کودک و نوجوان شده است. ابتدا یکی، دو ناشر به این ژانر گرایش پیدا کردند و کم‌کم ناشران دیگر هم جسته‌گریخته کتاب‌هایی را در این ژانر چاپ کردند. این آثار گاهی ژانر وحشت و گاهی هم کتاب‌هایی ترسناک یا آمیخته‌ای از وحشت و جادو هستند....
    به گزارش روابط عمومی انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، برنامه‏ «جهان داستان...» همزمان با مناسبت‏‌هایی همچون دریافت جایزه‌های جهانی، گذشت دوره‌ه‏ای مشخص از تولد برخی نویسندگان مانند صدمین سال تولد و همچنین به منظور ایجاد تعامل فرهنگی و بهره‌مندی از تجارب نویسندگان صاحب نام و معتبر بین‏‌المللی و بررسی تأثیر آن‏ها بر ادبیات کودک و نوجوان کشور، برگزار خواهد شد.   بر اساس آیین‏‌نامه این انجمن، برنامه‏ «جهان داستان...» برای پرداختن به نویسندگانی قابل اجراست که علاوه بر شهرت و اعتبار، تعدادی از آثارشان نیز به زبان فارسی ترجمه شده باشد. داشتن سبکی ویژه در خلق آثار و حضور در رویدادهای فرهنگی کشور مانند نمایشگاه بین‏‌المللی کتاب تهران، از دیگر عوامل تأثیرگذار در اجرای چنین برنامه‏‌ایی تلقی می‏‌شود. انجمن نویسندگان...
    یکی از بهترین دوران‌های زندگی، دوران نوجوانی‌ست؛ دورانی سرشار از ناشناخته‌ها و کشف‌های کوچک و بزرگ. روزهایی مملوء از چراها و ابهام‌ها و رازهای مگو... روزگاری که برای اولین بار، مستقل از دیگران به شناخت و کشف خود و جهان پرداختیم و رویاهای بزرگ و دست‌نیافتنی در سر داشتیم. روزهایی که با احساسات، افکار، دلخوشی‌ها و نگرانی‌های کوچک و بزرگ دست و پنجه نرم کردیم... ادبیات همیشه بهترین پناهگاه و پسندیده‌ترین شیوه‌ی کشف جهان بوده. به لطف کلمات و داستان‌هاست که می‌توانیم در دایره‌ی کوچک خود، به شناخت بیشتر و بهتری از آدم‌ها برسیم و نگاه تازه‌ای به رنج‌ها، غم‌ها، شادی‌ها، امیدها، جای خالی چیزها و آدم‌ها و هرچیز کوچیک و بزرگ دیگر نگاه کرد.ادبیات کودک و نوجوان پلی‌ست...
    ادب و هنر/ عباسعلی سپاهی‌یونسی رامین‌جهان‌پور را سال‌هاست می‌شناسم و واسطه این شناخت بخشی از فعالیت اوست که مربوط به ادبیات کودک و نوجوان در دو قالب مطبوعات و کتاب است. جهان‌پور متولد سال 1351 در رودبار گیلان است. کار نوشتن را از 16سالگی با نوشتن داستان شروع کرد و چاپ داستانش در یکی از نشریات کودک و نوجوان بهانه‌ای شد برای اینکه در این مسیر بماند. کارهای او در نشریاتی همچون سروش نوجوان، کیهان‌بچه‌ها، رشد نوجوان، باران، سلام بچه‌ها و ... به چاپ رسیده است. بعضی از آثار او عبارت‌اند از «دوبلور»، «رودخانه‌ای که می‌رفتیم»، «گوشه‌هایی از زندگی نویسندگان بزرگ»، «بلیت‌های لای کتاب»، «گردوریزان» و ... . یکی از آخرین کتاب‌های او« پای صحبت نویسندگان و شاعران کودک...
    به گزارش  گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از شیراز، فروغ هاشمی سرپرست فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان اوز، بیان کرد: رویکرد ما بر استمرار فرهنگ ترویج مطالعه و کتاب و کتابخوانی بوده و چند سالی است که جدای از فعالیت‌هایی بوده که مجموعه نهاد کتابخانه ها و کتابداران دارند. او، تصریح کرد: کتاب و کتابخوانی به شیوه‌های گوناگون از سوی گروه‌های مختلف مانند اعضا هیئت اجرایی دبیرخانه دائمی پایتخت کتاب اوز، ترویج دهندگان، تسهیل گران باشگاه‌های کتابخوانی، نویسندگان و سفیران کتاب، کتابداران سیار، کانون‌های مساجد، حلقه‌های مطالعاتی و انجمن ادبی با همکاری خیران و سمن‌ها و انجمن‌های مردمی برای جذب و علاقه مند شدن افراد به فرهنگ کتاب و کتابخوانی و افزایش سرانه مطالعه تلاش می کنند تا مهارت‌های فردی، سواد و...
    شماره‌ بیست و یکم فصلنامه‌ تخصصی «پژوهشنامه‌ ادبیات کودک و نوجوان» منتشر شد. به گزارش ایسنا، این مجله به مدیرمسئولی مهدی حجوانی و سردبیری مریم محمدخانی و با حمایت مجموعه‌ «تحلیل‌گران عصر اطلاعات» و علی محمدزاده به صورت الکترونیکی برای پژوهشگران، دانشجویان و علاقه‌مندان به ادبیات کودک و نوجوان منتشر شده است. شماره‌ بیست و یکم پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان به موضوع «ترویج کتابخوانی» اختصاص دارد. دبیر این پرونده محسن حاجی‌زین‌العابدینی است. این پرونده با این مطالب همراه است: «کاری که فاصله‌ها را کم می‌کند»، «خواندن، نهادی برای گفت‌وگو و مشارکت» (میزگردی با حضور زهره قائینی، فریبا اقدامی و علی‌اصغر سیدآبادی)، «آیا کتاب می‌میرد؟» نوشته مهدی حجوانی، «لزوم خواندن برای کودکان با نیازهای ویژه» نوشته سوده کریمی، «تجربه‌ای جدید در خواندن...
    فروغ هاشمی در گفت و گو با خبرنگار مهر، گفت: رویکرد ما بر استمرار فرهنگ ترویج مطالعه و کتاب و کتابخوانی بوده و چند سالی است که جدای از فعالیت‌هایی که مجموعه نهاد کتابخانه ها و کتابداران دارند، بحث کتاب و کتابخوانی به شیوه‌های مختلف توسط گروه‌های مختلف از جمله اعضا هیئت اجرایی دبیرخانه دائمی پایتخت کتاب اوز، مروجان، تسهیلگران باشگاه‌های کتابخوانی، نویسندگان و سفیران کتاب، کتابداران سیار، کانون‌های مساجد، حلقه‌های مطالعاتی و انجمن ادبی با همکاری خیرین و سمن‌ها و انجمن‌های مردمی برای جذب و علاقه مند شدن افراد به فرهنگ کتاب و کتابخوانی و افزایش سرانه مطالعه تلاش انجام می‌دهند و همه این دوستان در تلاش هستند تا مهارت‌های فردی، سواد و نشاط اجتماعی، تقویت دانش عمومی و...
    حسین شیخ‌الاسلامی پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان می‌گوید: قصه‌نویس باید به جای قصه‌، بازی و فیلم و اپلیکیشن بنویسد. به گزارش مشرق، اصغر سیدآبادی در پنجمین جلسه از سلسله نشست‌های شبانه با موضوع ادبیات کودک و نوجوان درباره حجم بازار کتاب کودک و نوجوان را با حذف کتاب‌های کمک آموزشی، تقریباً ۲۰ درصد حجم کلی بازار کتاب ایران ذکر کرد و گفت: در حال حاضر برای کتاب کودک، سه بازار دولتی (وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، نهاد کتابخانه‌ها، نمایشگاه‌های مدارس و …)؛ بازار طبیعی که از دهۀ هفتاد با شکل‎گیری شهر کتاب‌ها و سپس با فروشگاه‌های تخصصی و بزرگ کتاب کودک و نوجوان رشد کرد؛ و بازار کوچک اما مهم دیگری به نام امتیاز کتاب وجود دارد که به زبان‌های...
    علی‌اصغر سیدآبادی می‌گوید در ادبیات کودک نباید بدبین بود به این‌که همه‌چیز خراب شده و باید از نو آن را ساخت اما حسین شیخ‌الاسلامی با اعتقاد به ضرورت تحول در ادبیات کودک می‌گوید ادبیات کودک راه را پرت رفته و به صورت کامل در توهم است. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، علی‌اصغر سیدآبادی - مروج کتاب‌خوانی، نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان - در نشست مجازی این نهاد با موضوع «ادبیات کودک؛ از تصور تا واقعیت» (ادبیات کودک ایران برای که تولید می‌شود؟) که به مناسبت هفته کتاب برگزار شد، گفت: تمام افرادی که دارای فرزند هستند، درگیر  ادبیات کودک‌اند. به این معنی که همه بچه‌ها از کتاب درسی بهره‌مندند و بخشی از کتاب درسی شامل ادبیات است، هرچند ممکن است عده‌ای چیزی را که در...
    مطهره عابدینی روز سه‌شنبه در گفت‌وگو با ایرنا اظهارداشت: این جشنواره با عنوان«قصه‌های من و محیط زیست» در بستر فضای مجازی انجام می‌شود. وی ادامه داد: این جشنواره در راستای توسعه ادبیات کودک و نوجوان به منظور گسترش سواد محیط زیست در زمینه داستان‌نویسی در گروه کودک ونوجوان برگزار خواهد شد. رییس اداره آموزش و پژوهش محیط زیست هرمزگان ضمن دعوت از تمام کودکان و نوجوانان علاقه‌مند به داستان‌نویسی برای شرکت در این جشنواره افزود: داستان‌های ارسالی نباید قبلا در هیچ کتاب، مجله و یا جشنواره‌ای منتشر شده باشد. عابدینی با بیان اینکه به تمامی شرکت‌کنندگان در این جشنواره گواهی شرکت در نخستین جشنواره داستان‌نویسی محیط زیست کودک و نوجوان اهدا می‌شود، آخرین مهلت ارسال آثار را ۳۰ آذرماه و...
    به گزارش خبرگزاری مهر، وحید نیکخواه آزاد، نویسنده و کارگردان سینما در دومین برنامه زندۀ «هفته کتاب» انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، با ذکر معانی مختلف کلمۀ «اقتباس» به بررسی وجود رقابت یا هم‌افزایی بین ادبیات و سینما و امکان ارتقای این دو مقوله توسط یکدیگر پرداخت و گفت: هوشنگ مرادی کرمانی با فاصلۀ بسیار زیاد از رتبه‌های بعدی، نفر نخست اقتباس‌های متعدد در سینمای کودک و نوجوان ایران است و جای او در این برنامه خالی است که در همین زمینه گفته است: «نویسندۀ کتاب مثل باغبانی است که میوه تولید می‌کند و سینماگر کسی است که از این میوه‌ها مربا درست می‌کند.» وی از «اِریش کستنر»، «لیند گرن»، «رولد دال» و «فونکه» به عنوان نویسندگانی نام برد که...
    سومین شب «هفته کتاب» انجمن نویسندگان کودک و نوجوان با موضوع «زیبایی‌شناسی در ادبیات کودک و لذت خواندن» با حضور اهالی فرهنگ و ادب به صورت مجازی برگزار شد. فرزانه آقاپور استاد دانشگاه و پژوهشگر ادبیات کودک و نوجوان در این نشست، زیبایی و لذت‌بخشی را از بخش‌های جدایی‌ناپذیر ادبیات به ویژه در حوزه کودک و نوجوان دانست و گفت: علاوه بر تکنیک‌های خوانش، خنده و طنز، عناصری مثل خوراکی‌ها و صداها و رنگ‌ها، حیوانات و بازی نیز از مؤلفه‌های مؤثر در افزایش لذت‌بخشی ادبیات کودک است. وی با اشاره به این موضوع که گاهی نیز ما اَشکال نامتعارفی از زیبایی را داریم که نادیده گرفته می‌شوند و اتفاقاً امروزه در ادبیات کودک این موضوع به وفور دیده می‌شود، اضافه...
    گروه استان‌ها- درباره دلایل افزایش کتاب‌های ترجمه در بازار ادبیات کودک و نوجوان و چالش‌های به وجود آمده در این زمینه نظرات و دیدگاه‌های گوناگونی از سمت کارشناسان این حوزه وجود دارد. - اخبار استانها - به گزارش خبرگزاری تسنیم از اصفهان ، 10 سالش بود و با هیجان به همراه خواهرش در میان قفسه کتاب‌‌های نوجوان چرخ می‌زد و از متصدی فروشگاه سراغ فصل جدید رمانی را می‌گرفت که هنوز نسخه ترجمه شده آن منتشر نشده بود از او درباره علاقه‌اش به کتاب و کتابخوانی پرسیدم، این که عموما چه نوع کتاب‌هایی را برای مطالعه انتخاب می‌کند با لحنی قاطع پاسخم را می‌دهد و می‌گوید: فقط ژانر وحشت و دیگر هیچ کتابی برایم جذابیت خواندن ندارد. خواهرش در...
    دومین برنامه زنده «هفته کتاب» انجمن نویسندگان کودک و نوجوان با موضوع اقتباس سینمایی از ادبیات کودک برگزار شد. به گزارش ایمنا و به نقل از روابط عمومی انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، وحید نیکخواه آزاد، مجری این برنامه که بیست‌وپنجم آبان با حضور مجازی تعدادی از اهالی و علاقه‌مندان ادبیات و سینما در صفحه اینستاگرام این انجمن برگزار شد، ضمن گفت‌وگو با دیگر شرکت‌کنندگان با اشاره به چهار اثری که بنیاد فارابی برای تولید فیلم در شش‌ماهه دوم سال جاری انتخاب کرده، گفت: «زیبا صدایم کن» فرهاد حسن‌زاده، «پلو خورش» هوشنگ مرادی کرمانی، «شطرنج با ماشین قیامت» حبیب احمدزاده و «دشتبان» احمد دهقان چهار اثر منتخب این دوره اعلام شده‌اند. نویسندگانی که فکر می‌کنند اثرشان قابلیت تبدیل‌شدن به فیلم...
    دومین برنامه زنده «هفته کتاب» انجمن نویسندگان کودک و نوجوان با موضوع اقتباس سینمایی از ادبیات کودک برگزار شد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، وحید نیکخواه آزاد، مجری این برنامه که بیست‌وپنجم آبان با حضور مجازی تعدادی از اهالی و علاقه‌مندان ادبیات و سینما در صفحه اینستاگرام این انجمن برگزار شد، ضمن گفت‌وگو با دیگر شرکت‌کنندگان با اشاره به چهار اثری که بنیاد فارابی برای تولید فیلم در شش‌ماهه دوم سال جاری انتخاب کرده، گفت: «زیبا صدایم کن» فرهاد حسن‌زاده، «پلو خورش» هوشنگ مرادی کرمانی، «شطرنج با ماشین قیامت» حبیب احمدزاده و «دشتبان» احمد دهقان چهار اثر منتخب این دوره اعلام شده‌اند. نویسندگانی که فکر می‌کنند اثرشان قابلیت تبدیل‌شدن به فیلم را دارد می‌توانند آن را...
     به گزارش ایرنا دومین شب «هفته کتاب» انجمن نویسندگان کودک و نوجوان با موضوع "ادبیات کودک و سینما؛ رقابت یا هم‌افزایی؟" به صورت مجازی با حضور صاحبنظران و علاقمندان این حوزه برگزار شد. وحید نیکخواه‌آزاد، در این نشست با ذکر معانی مختلف کلمۀ «اقتباس» به بررسی وجود رقابت یا هم‌افزایی بین ادبیات و سینما و امکان ارتقای این دو مقوله توسط یکدیگر پرداخت و گفت: هوشنگ مرادی کرمانی با فاصلۀ بسیار زیاد از رتبه‌های بعدی، نفر نخست اقتباس‌های متعدد در سینمای کودک و نوجوان ایران است و جای او در این برنامه خالی است که در همین زمینه گفته است: «نویسندۀ کتاب مثل باغبانی است که میوه تولید می‌کند و سینماگر کسی است که از این میوه‌ها مربا درست می‌کند.»...
    به گزارش روز شنبه گروه فرهنگی ایرنا از روابط عمومی انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، سلسله نشست‌های شبانه با موضوع ادبیات کودک‌ونوجوان با هدف تحلیل، بررسی و واکاوی ابعاد گوناگون ادبیات کودک و نوجوان با حضور کارشناسان، پژوهشگران و نویسندگان از شنبه ٢۴ آبان هر شب ساعت ٢٠ تا ٢١ برگزار و به صورت زنده از طریق صفحه اینستاگرام این انجمن پخش می‌شود. انجمن نویسندگان کودک‌ونوجوان برنامه و موضوع این سلسله نشست‌ها را اعلام کرد: شنبه ٢۴ آبان «ادبیات کودک ایران؛ نویسنده و حضور در عرصه‌های بین‌المللی»  لیلی حائری یزدی مدیر آژانس ادبی‌کیا رویا مکتبی فرد کارشناس بخش فارسی کتابخانه بین‌المللی کودکان مونیخ  جمال‌الدین اکرمی نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودک‌ و نوجوان یکشنبه ٢۵ آبان «ادبیات کودک و سینما؛ رقابت...
    به گزارش روز جمعه ایرنا از انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، مجموعه سه‌جلدی پی‌پی جوراب‌بلند از زبان سوئدی به فارسی برگردانده شده‌اند که عناوین «پی‌پی جوراب‌ بلند» و «پی‌پی روی عرشه کشتی» توسط افسانه صفوی و «پی‌پی در جزیره» توسط مهناز رعیتی ترجمه شده است. این مجموعه، ماجراهای پی‌پی دختر منحصربه‌فردِ ادبیات کودک را روایت می‌کند.   داستان پی‌پی جوراب‌ بلند با وجود گذشت 75 سال از اولین چاپ، همچنان برای کودکان و حتی بزرگسالان جذابیت دارد زیرا با نگاه طنز و فانتزی به مسائل عمیق زندگی انسان می‌پردازد. هویت مستقل فردی، قدرت رویارویی با مشکلات، همزیستی و پذیرش دیگری، مسائلی هستند که امروزه جوامع انسانی به‌خصوص در حوزه ادبیات همچنان برای طرح و تبیین آنها تلاش می‌کنند. شخصیت پی‌پی از...
    شورای کتاب کودک سلسله نشست‌هایی را با موضوع  «چالش‌ها و آسیب‌های ادبیات کودک و نوجوان» برگزار می‌کند. به گزارش ایسنا، در این نشست‌ها که به مناسبت هفته کتاب برگزار و  به صورت زنده از اینستاگرام شورای کتاب کودک پخش خواهند شد، به آسیب‌شناسی ادبیات دینی، شعر و داستان- تألیف پرداخته خواهد شد. اولین نشست روز شنبه (۲۴ آبان‌ماه) از ساعت ۲۱ تا ۲۲ با موضوع  آسیب‌شناسی ادبیات دینی کودک و نوجوان با حضور محسن هجری (مهمان) و یاشار هدایی (میزبان) برگزار خواهد شد. در نشست روز دوم نیز علی‌اصغر سیدآبادی (مهمان)  و حدیث لزرغلامی (میزبان) به آسیب‌شناسی کتاب شعر کودک و نوجوان خواهند پرداخت. این نشست روز دوشنبه (۲۶ آبان‌ماه) از ساعت ۲۱ تا ۲۲:۳۰ برگزار خواهد شد. نشست روز سوم هم روز چهارشنبه (٢٨...
    نام جمشید خانیان برای چندمین مرتبه به فهرست نامزدهای جایزه «هانس کریستین آندرسن» راه‌یافته، رویدادی ادبی که در حوزه کتاب‌های کودک و نوجوان آن را هم‌سطح نوبل ادبیات می‌دانند و حتی با نام‌هایی همچون نوبل کوچک از آن یاد می‌کنند. البته این رویداد ادبی تنها به آثار داستانی مرتبط نمی‌شود و به‌ نوعی بحث تصویرگری آن‌ها را هم شامل می‌شود؛ از همین رو شورای کتاب کودک برای سال 2022 علاوه بر خانیان در بخش نویسندگی، پژمان رحیمی‌زاده را هم در بخش تصویرگری معرفی کرده است.  حضور داوران ایران در نوبل کوچک ادبیات جایزه «هانس کریستین آندرسن» که به شکل سالانه از سوی دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان (IBBY) برگزار می‌شود به انتخاب نویسندگان و تصویرگران ممتاز کودک و...
    به گزارش  روز دوشنبه گروه فرهنگی ایرنا از شورای کتاب کودک، این نهاد، جمشید خانیان را در بخش نویسندگی و پژمان رحیمی‌زاده را در بخش تصویرگری به‌عنوان نامزدهای ایرانی این جایزه به دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان معرفی کرده است. شورای کتاب کودک در معرفی این دو هنرمند ادبیات کودک و نوجوان،  آورده است: پژمان رحیمی‌زاده، تصویرگر کتاب‌های دیوانه و چاه، آرش (حکایت تیر انداختن قصه‌گو) و رستم و اسفندیار برای بار دوم به عنوان نامزد ایرانی جایزه هانس کریستین اندرسن انتخاب شد. رحیمی‌زاده در سال ۲۰۱۶ نیز نامزد دریافت جایزه اندرسن بود و در رقابت با تصویرگران مطرح جهان موفق شد به فهرست پنج تصویرگر برتر راه یابد. رحیمی‌زاده بیش از دو دهه به صورت مستمر به تصویرگری...
    شورای کتاب کودک، جمشید خانیان و پژمان رحیم‌زاده را به عنوان نامزدهای ایرانی این نهاد برای جایزه «هانس کریستین اندرسن» در سال ۲۰۲۲ انتخاب کرده است. به گزارش ایسنا، شورای کتاب کودک، جمشید خانیان را در بخش نویسندگی و پژمان رحیمی‌زاده را در بخش تصویرگری به‌عنوان نامزدهای ایرانی این جایزه به دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان معرفی کرده است. این نهاد درباره انتخاب نامزدهای این جایزه نوشته است: پژمان رحیمی‌زاده، تصویرگر کتاب‌های «دیوانه و چاه»، «آرش (حکایت تیر انداختن منر قصه‌گو)» و «رستم و اسفندیار» برای بار دوم به عنوان نامزد ایرانی جایزه هانس کریستین اندرسن انتخاب شد. رحیمی‌زاده در سال ۲۰۱۶ نیز نامزد دریافت جایزه اندرسن بود و در رقابت با تصویرگران مطرح جهان موفق شد به فهرست...
    غلامرضا امامی که معتقد است رویدادهایی مثل هالووین که در غرب برگزار می‌شوند بر آثار نویسندگان ادبیات کودک و نوجوان ما هم اثر غیرمستقیم گذاشته می‌گوید: من موافق نیستم که کتاب‌هایی با محتوای هالووین خصوصا بدون توضیح برای کودکان و نوجوانان ترجمه و منتشر شود. این مترجم و نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفت‌وگو با ایسنا درباره ترجمه آثار ادبی‌ با محوریت یا شرح رویداد هالووین برای کودکان و نوجوانان و تبعات فرهنگی آن اظهار کرد: من برای تمامی سنت‌ها و رسوم کشورها احترام قائل هستم؛ همچنان که ما رسوم و سنت‌هایی داریم. مثلا ما در نوروز رسم حاجی فیروز را داریم که این حاجی فیروز برای مخاطب غربی مفهوم ندارد. من به یاد دارم که تعدادی از دوستان...
    علی‌اصغر سیدآبادی از آن دست آدم‌هایی نیست که فعالیت‌های کاری‌اش به حوزه خاصی محدود شود؛ آن‌قدر که خودش هم می‌گوید:« من یک بیش‌فعال فرهنگی هستم که البته این خوب نیست و دردسرهایی دارد.»  از سال‌ها نویسندگی و شاعری برای کودکان و نوجوانان گرفته تا تحقیق و پژوهش در عرصه ادبیات و حتی مسئولیت های دولتی. سابقه زیادی هم در فعالیت‌های مطبوعاتی ازجمله؛ دبیر فرهنگی روزنامه‌های مختلف و همچنین سردبیری «پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان» دارد و با مؤسسات نشر مختلفی هم همکاری داشته است. اما عمده‌ترین کاری را که نامش به آن گره‌خورده می‌توان طرح‌ریزی و اجرایی کردن برنامه‌های « انتخاب و معرفی پایتخت کتاب ایران»،« جشنواره روستاها و عشایر دوستدار کتاب»،« جام باشگاه‌های کتابخوانی کودک و نوجوان» و «جشنواره...
    فاطمه پاقلعه‌نژاد: برای صحبت کردن از دنیای کودکان باید با آنها نشست و برخاست کرد و از آنها آموخت و آن‌گونه که مولانا می‌گوید: « چون که با  کودک سر و کارت فُتاد پس زبان  کودکی باید گشاد». این موضوع اما به نظر می‌رسد چند سالی است که در سینمای کودک و نوجوان چندان مورد توجه قرار نمی‌گیرد و از همین روست که سینمای کودک در دهه ۹۰ به هیچ عنوان نتوانست جایگاهی که سینمای کودک در میان کودکان دهه شصت داشت را پیدا کند.  علیرضا تابش مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی و دبیر سی‌وسومین دوره جشنواره بین‌المللی کودکان و نوجوان، در گفت‌وگوی مفصل با خبرآنلاین که به بهانه آغاز به کار این جشنواره صورت گرفت، آشنا شدن با دنیای ذهنی کودکان و شناخت...
    گرچه در دوره قاجار هیچ کتاب و مقاله مستقلی درباره مباحث نظری ادبیات کودک وجود نداشت،‌ اما دیدگاه آن‌ها به ادبیات کودک و کتاب کودک را می‌توان جست‌وجو کرد. - اخبار فرهنگی - خبرگزاری تسنیم،‌ سیدعلی کاشفی‌خوانساری ـ باید و نبایدهای کتاب کودک از نگاه قاجاریان  گرچه اشاراتی به ویژگی‌های یک خواندنی مناسب کودکان در رساله‌ها و متون فارسی برجای مانده از دوران پیشامدرن فراوان است، دغدغه‌ها و نوشته‌های روشنفکران دوره قاجار در این خصوص کم و بیش از جنس متفاوت و دیگری است. مواجهه عینی ایرانیان با تحولات جهانی و باور به عقب ماندگی از قافله تمدن در زمینه‌های علمی، اقتصادی، نظامی و اجتماعی سبب شد که بخش عظیمی از تحصیل‌کردگان و دردمندان ایرانی در جستجوی علت و...
    گروه استان‌ها- انتشارات آستان قدس رضوی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان کتب فاخری در بازار نشر دارد که ارزش خوانش دارند. - اخبار استانها - حسین سعیدی در گفت‌وگو با خبرنگار تسنیم در مشهدمقدس اظهار داشت: در این مدت در مجموع در دو حوزه کودک و نوجوان بالغ بر 1067 عنوان کتاب با تیراژی بالغ 3 میلیون و 500 هزار نسخه تنها در چاپ اول منتشر شده است. وی با بیان اینکه این آمار با لحاظ تجدید چاپ‌های صورت گرفته به بیش از 2500 عنوان با تیراژی بالای 8 میلیون نسخه می‌رسد، خاطرنشان کرد: آثار همچون قصه ما مثل شد از محمد میرکیانی، اعترافات غلامان از حمید رضا شاهآبادی، ماه غریب من از مجید ملامحمدی، کبوترها و آهوها از...
    مهدی مرادی چهارشنبه درگفت‌وگو با خبرنگار ایرنا با اشاره به نویسندگانی مثل محمود کیانوش ،مهدی آذریزدی و عباس یمینی شریف و کوشش‌های شورای کتاب در حوزه ادبیات کودک و نوجوان گفت: قبل ازانقلاب اسلامی مجلاتی در زمینه ادبیات کودک و نوجوان منتشر می شد که شاعران و نویسندگان در آن به فعالیت می‌پرداختند اما بعد ازانقلاب این حرکت جدی‌تر و گسترده‌تر تداوم پیدا کرد و به دنبال آن سهم نهادهایی مانند کانون پرورشی و فکری کودکان و نوجوانان با دایر کردن مراکز کانون دربسیاری از شهرهای ایران در شکل گیری ادبیات کودکان و نوجوانان ارزشمند است،همچنین نقش مجله کیهان بچه‌ها که بعدا"با نام رشد تغییر نام یافت نیز انکار ناشدنی است. وی با اشاره به ادبیات تعلیمی درمکتب خانه‌ها گفت:...
    سیروس برزو در ۶۷ سالگی درگذشت. یک نویسنده کتاب کودک و نوجوان، اما نه انجمن نویسندگان بیانیه داد و نه انجمن قلم و یا انجمن ناشران کتاب کودک و نوجوان. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم،‌ سید‌علی کاشفی خوانساری:  سیروس برزو در 67 سالگی بر اثر کرونا درگذشت و خبر فوت او به عنوان یک روزنامه‌نگار و دانشمند علوم فضایی در رسانه‌ها بازتاب یافت، اما کسی نپرسید که اگر او فردی مهم و ارزشمند بود، چرا هیچ‌گاه خبری از او در رسانه‌ها نمی‌دیدیم. سیروس برزو درگذشت، اما هیچ‌کس نگفت که او یک نویسنده کتاب کودک و نوجوان، سردبیر یک مجله نوجوان و نویسنده ده‌ها مقاله علمی برای نوجوانان بود. برزو درگذشت اما نه انجمن نویسندگان کودک و...
    کمال شفیعی با اعلام خبر تمدید پویش «کاروان آفتاب» گفت: برگزاری کلاس‌های آنلاینِ بدون مرز توسط این پویش، ریل‌گذاری برای تمام ادبیات کشور است. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از  پایگاه خبری حوزه هنری، کمال شفیعی، کارشناس آفرینش‌های ادبی حوزه هنری کودک و نوجوان عنوان کرد: پویش «کاروان آفتاب» امکان و فضای مناسبی را ایجاد می‌کند تا در طول این فرایند و برای اولین بار، بدون مرزبندی، چتر ادبیات را بر سر تمامی کودکان ایران یا فارسی زبان گسترش دهیم. ما تلاش کرده‌ایم تا تمام کودکان با استعداد ایران از این فرصت استفاده کنند. شاعر مجموعه «گوزن‌های پا به ماه» اولین باور در ادبیات را احساس توانمندی مخاطب از خود دانست و تأکید کرد: هر کسی که...
    به گزارش خبرنگار مهر، صبح شنبه در حاشیه برگزاری ویژه برنامه «ایستاده در سنگر» از دو کتاب ادبیات پایداری در حوزه کودک و نوجوان با عناوین «مثل باران» و «نامه‌های عمو ابراهیم» رونمایی شد. کتاب «مثل باران» با همکاری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس به چاپ رسیده، مجموعه‌ای از آثار ادبی اعضای کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان‌های گیلان و قم و دستاورد برگزاری همایش «نوری تا حرم» است که با هدف پاسداشت شهدای مدافعان حرم در گلزار شهدای شهر رشت برگزار شد. گردآوری این کتاب در ۱۳۰ صفحه توسط حمیرا خدابنده، کارشناس مسئول آفرینش‌های ادبی کانون استان گیلان بوده که صفحه‌آرایی و طراحی جلد آن توسط حسن صمدی...
    مصطفی خرامان در نشست، ادبیات داستانی کودک و نوجوان دفاع مقدس که روز چهارشنبه به همت موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران در باغ موزه دفاع مقدس برگزار شد، با اشاره به اهمیت ساده‌نویسی، برای کودکان گفت: برای روایت دفاع مقدس برای کودکان، نویسنده جدا از ادبیات داستانی باید ساختار و زبان بچه‌ها را  نیز بداند. برای کودکان باید جذاب‌تر از دیگر رده‌های سنی نوشت و اینجاست که کار روایت سخت می‌شود، نویسندگان حرفه‌ای وارد این حوزه نمی‌شوند و کارگزاران ادبیات دفاع مقدس نیز علاقه‌ای به آن ندارند. این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان، ادامه داد: نویسندگان حرفه‌ای حاضر نیستند با کارگزاران حوزه دفاع مقدس کنار بیایند و آن‌ها هم ترجیح می‌دهند سراغ نویسندگان تازه‌کار بروند و راحت‌تر کار کنند....
    خرامان با بیان اینکه نویسندگان حرفه ای برخلاف کارگزاران ادبیات جنگ، جنگ را بد می دانند، گفت: ما درتولید اثر در حوزه دفاع مقدس برای کودکان و نوجوانان موفق نبودیم. به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان، مصطفی خرامان، ظهر امروز( چهارشنبه دوم مهر) در نشست «تاملی بر ادبیات داستانی کودک و نوجوان دفاع مقدس» که در باغ موزه دفاع مقدس به همت موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار شد، گفت: سوالات بسیاری در مورد ادبیات داستانی کودک و نوجوان در حوزه دفاع مقدس مطرح است، از جمله اینکه چرا تعداد کتاب ها کم است و چرا کتاب های نوشته ضعیف هستند. این طور نیست که نویسندگان ما اهمیتی به این حوزه ندهند اما نوشتن در زمینه دفاع...
    نشست «تاملی بر ادبیات داستانی کودک و نوجوان دفاع مقدس» با سخنرانی مصطفی خرامان برگزار می شود. به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان، نشست نقد و بررسی کتاب « جوله» امروز، چهارشنبه، دوم مهر ساعت 14 به همت موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران با همکاری سازمان نشر آثار دفاع مقدس(انتشارات صریر) برگزار می شود. در این نشست که به مناسبت هفته دفاع مقدس برگزار می شود، دکتر جواد کامور بخشایش و عباس عابد ساوجی سخنرانی می کنند. کتاب «جوله» خاطرات سرهنگ پاسدار علی فرمانی است که به قلم عباس عابد ساوجی نوشته شده است. این کتاب مشتمل بر 388 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 30000 تومان از سوی انتشارات حنظله در سال گذشته به چاپ...
    مستند «ایستاده در چهار راه فرهنگ و تاریخ» ، زندگی استاد شهرام اقبال زاده در قالب مجموعه «حکایت دل» شبکه چهار سیما به تصویر می کشد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، مستند «ایستاده در چهار راه فرهنگ و تاریخ» عنوان قسمتی از مجموعه «حکایت دل» است که به معرفی استاد اقبال زاده نویسنده، مترجم و منتقد ادبیات کودکان و نوجوانان می پردازد. این مستند 31 شهریور ماه ساعت 21 از شبکه چهار سیما پخش می شود. استاد شهرام اقبال زاده، مترجم، نویسنده، ویراستار و منتقد ادبیات کودک و نوجوان درسال ۱۳۳۳ در شهر کرمانشاه به دنیا آمد. او دانش‌آموخته زبان و ادبیات انگلیسی در دانشگاه تهران است. شهرام اقبال زاده فعالیت ادبی خود را با انتشار...
    به گزارش خبرگزاری مهر، مستند «ایستاده در چهار راه فرهنگ و تاریخ» عنوان قسمتی از مجموعه «حکایت دل» است که به معرفی شهرام اقبال زاده نویسنده، مترجم و منتقد ادبیات کودکان و نوجوانان می‌پردازد. این مستند ۳۱ شهریور ماه ساعت ۲۱ از شبکه چهار سیما پخش می‌شود. اقبال زاده، مترجم، نویسنده، ویراستار و منتقد ادبیات کودک و نوجوان در سال ۱۳۳۳ در شهر کرمانشاه به دنیا آمد. او دانش‌آموخته زبان و ادبیات انگلیسی در دانشگاه تهران است. شهرام اقبال زاده فعالیت ادبی خود را با انتشار مقالاتی درباره ادبیات به ویژه ادبیات کودک و نوجوان در مطبوعات شروع کرد و با عضویت در نهادهای ادبی مانند انجمن نویسندگان کودک و نوجوان، و شورای کتاب کودک گسترش داد. او دو دوره...
    خبرگزاری میزان-یک نویسنده کتاب گفت: رابطه بین ادبیات و فضای مجازی ابزار کاربردی و تاثیرگذاری بر انتقال بسیاری از مولفه‌های درست زندگی و تعالی فرهنگ نسل آینده است، به عبارت دیگر ادبیات کودک و نوجوان و فضای مجازی می‌توانند پل ارتباطی بین هم باشند. مهناز فتاحی در گفت‌وگو با خبرگزاری میزان پیرامون روز ادبیات کودک و نوجوان گفت: امروز ما شاهد رشد و گسترش کتاب‌های متنوع و ارزشمند در عرصه ادبیات کودک و نوجوان در بازار مطالعه هستیم و این دستاوردی خوب است. وی پرداخت به گروه کودک و نوجوان را موضوعی قابل توجه دانست و ابراز کرد: توجه به سوژه‌هایی که در آن آسیب‌ها را به کودک و نوجوان با زبانی ساده و گویا توضیح و به آنان...
    احمد اکبرپور که معتقد است فضای تربیتی و آموزشی کتاب‌های درسی ادبیات، ذات ادبیات را خفه کرده است، از ضرورت وجود طنز در این‌ها کتاب‌ها می‌گوید. این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفت‌وگو با ایسنا، درباره کیفیت کتاب‌های درسی ادبیات در انتقال غنای ادبیات فارسی و کمک به آموزش زبان و رسم‌الخط صحیح فارسی به کودکان و نوجوانان اظهار کرد: از طرف موسسه‌ای مسئولیت داشتم تا کتاب‌های درسی چند پایه را بخوانم و نظر بدهم؛ وقتی آن‌ها را خواندم، چنگی به دل نمی‌زد. او افزود: ما درسی به نام ادبیات داریم تا دانش‌آموز کمی احساس راحتی و با آن کیف کند، اما فضای تربیتی و آموزشی کتاب‌های درسی ادبیات، ذات ادبیات را خفه کرده است؛ یعنی به شعر یا...
    مترجم و مؤلف پیشکسوت ادبیات کودکان و نوجوانان، از جذابیت یک شیوه مهم ارائه مطلب در نگارش و ترجمه کتاب‌های علمی می‌گوید. به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، «مجید عمیق» نویسنده و مترجم آثار علمی و ادبی کودکان و نوجوانان متولد مهرماه سال 1334 در تبریز و بزرگ‌شده ارومیه است. او 650 عنوان کتاب در قالب هشتاد مجموعه و پنجاه عنوان کتاب به صورت منفرد را ترجمه کرده است. حیطه فعالیت مجید عمیق بیشتر ادبیات کودک و نوجوان و به ویژه کتاب‌های علمی است. او حدود چهل سال است که درحوزه ترجمه فعالیت دارد. در ادامه، بخشی از گفتگوی موسی بیدج مجری‌کارشناس برنامه جهان مترجم رادیو فرهنگ را با این مترجم پیشکسوت خواهیم شنید. مجید...